Tuesday, January 10, 2012

Ranskalainen sali / French saloon



"La Maison de Chat", nukkekotiyhdistyksen pienoishuonelaatikoista hiljalleen koostuva ranskalaistyylinen talo sai joululoman aikana kolmannen huoneen. Talon sali on sähköjä ja kalusteita vailla.


Tästä kaikki alkoi, eli huone lähti rakentumaan sinisen kannun ympärille. Kannu on ostettu aikoinaan Jaanalta.


These are the first pictures from the saloon I have worked last weeks. Saloon is the third room of the french house, La Maison de Chat. Now I can start the best part, furnishing the room!

Minivaihtoja / Swapping


Pääsin pitkästä aikaa nauttimaan joulukalenterista, kun osallistuin Piikon joulukalenterivaihtoon kahden luukun verran. Tämä suloisen pehmeä matto ja ompeluboksi ovat Piikolta.



Piikolle oli tietysti tehtävä jotakin pinkkiä... Tässä hänelle paketoidut korsetti ja pikkuinen pöytä.



Joulukuun kerhoswapista sain näin hienon tyynyn. Tyyny sopii täydellisesti linnan makuuhuoneen sävyihin.

I swapped two advent calendar surprises with Piikko... Carpet and sewing box are from Piikko, and of course I had to do something pink for her! Pillow is from the mini club swap, isn't it perfect for the bedroom of the castle.