Tuesday, February 20, 2018

Terveisin Vapriikin markkinoilta - Greetings from the miniature fair


Tampereen perinteiset nukkekotimarkkinat olivat viime viikonloppuna Vapriikissa. Ehdin shoppailemaan tällä kertaa vain ihan pikaisen pyrähdyksen verran, koska päivä meni oman pöydän takana. Jotain pyrähdykseltä kuitenkin tarttui mukaan! Katin kukkameren äärellä tuli suuri valinnan vaikeus, ja päädyin sitten tähän värikkääseen kukkakoriin, joka tulee siirtolapuutarhaan.
Siinä lähistöllä oli pöytä, josta löysin karjalalan piirakoita.
 Niitä oli ilo nauttia mökissä aamupalalla, kun oli kotiuduttu Tampereelta.
Kiitos kaikille markkinoilla käyneille, ja pöydässä vierailleille. Markkinat oli hieno kokemus, ja on ollut aivan superihanaa seurata tyttösten uutta elämää. :)

I had only a moment for shopping this time at miniature fair, because I had own table there this time. I love those colourful flowers made by Kati. I also found traditional Finnish Karelian pasties.

Friday, February 16, 2018

Uusia pieniä nukkeja - New tiny dolls


 Pieni nukketehdas on valloittanut pöydät tällä viikolla, kun olen kasannut uusia nukkeja.
  Näiden tyttöjen kanssa lähdetään Tampereen markkinoille Vapriikkiin huomenna.
Jokunen poikakin on eksynyt joukkoon.
 Tervetuloa moikkaamaan!

These tiny porcelain dolls are going to miniature fair tomorrow. Exciting!

Thursday, February 15, 2018

Jotakin päälle laitettavaa - Something to wear


Pari sovitusnukkea sai vaatteita päälleen, kun viikonlopun kangaslöydöstä syntyi fiftarimekko. Helman alla on kolme kerrosta tylliä, joka ei oikein näy kuvassa.
Samalla innostuin kokeilemaan korsettia nahkapaloista ja mustastaa nahkapitsistä.


Dress forms are dressed up!