Valoa pimeyteen - Light in the darkness

Pitkän tauon jälkeen kytkin valot Rosebudiin, ja hups, eihän ne syttyneet. Talo oli tyhjennettevä, jotta pääsin korjaamaan sähköt. Samalla sain asennettua loput talon puuttuvat lamput muutaman vuoden harkinnan jälkeen. Myös tähän Reutterin posliinilamppuun asennettiin valot.
Tunnelmaa ja suklaata pimeiden iltojen iloksi... ensilunta odotellaan :)

It's been long time since we have seen lights in Rosebud, and unfortunately something was broken when I put the electricity on last weekend. Now lights are fixed and the new lamps are bringing more light to the house. Hope that we shall soon have snow here, it's so dark!

Keramiikkaa ja pitsiä - Ceramics and lace

Kaunista käsintehtyä keramiikkaa Tiinalta.

Myös pitsiliina ja tarjotin ovat viime kesän hankintoja Tiinalta. Hieman romantiikkaa ranskalaistaloon...

I have bought beautiful hand made ceramics from Tiina. She has also made these lovely tablecloth and tray. Nice new things to my French house!

Tuohikori - Basket from birch bark

Lokakuun nukkiskerhossa askartelimme tuohikoreja Tuijan opastuksella. Ensimmäinen kori tuli valmiiksi, ja toinen on työn alla. Vanhaan hirsimökkiin näitä uppoaa helposti useampi. Hauskaa puuhaa, kiitos opelle :).

Tuija was teaching us birch bark weaving in mini club, and this is the first basket I made. Second basket is under work! It's always fun to learn new techniques, thanks to the teacher :) 

Ranskalainen keittiö/ French style kitchen

Tässä otoksia ranskalaistalon keittiöstä. Tein keittiön viime kesänä eteisen kaveriksi, ja täydentelin huonetta pikkutavaroilla talven aikana. Kuvat vain jäivät kameraan...

Keittiö on toinen talon huoneista, ja seuraavana vuoroa odottelee olohuone. Epäilemättä keittiökin tulee vielä täydentymään pienillä löydöillä!

Pariovien taakse on tulossa pikkuinen terassi. Huoneen kalusteet on tehty erinäisistä puunkappaleista, ja tuolit Anna-Marilta saaduista tuoliaihioista. Ikkunat ja ovet on tehty kurssikaverilta saadusta rimasta. Seinät on rapattu kitillä ja maalattu.

 Työpöydällä kokkaillaan herkkuja kauden kasviksista. Sienikori, veitsi ja sienet on Piikolta. Muut korit on punottu paperipäällysteisestä rautalangasta. Sitruunat ja purjo löytyivät markkinoilta.

 

Wooperin kaunista keramiikkaa. Näitä aarteita on säästelty talon jokaiseen huoneeseen. Kukkalautanen on Etsystä Mostly Artlta, ja oranssi kulho Emilialta.

Valkoiset liljat on askarreltu Katriinan kukkakitistä. Patonki on tyttären tekemä. Pullo ja juomalasit Doloresin käsin tehtyä lasia.

Astiat ovat Wooperin tekemiä, ja hedelmät nukkismarkkinoilta. Kukkaset on askarreltu kiteistä. Taustalla pilkistävä taulu on Elinan maalaama.

Kannuja teimme kerhossa.

Uuni on rakenneltu Phoenix-kitistä.

I made French kitchen last summer, but pictures were stored in the camera for a long time... This is the second room of the french style dollhouse, and the next one will be the living room.

Markkinoilla /

Jokunen viikko sitten Tampereella oli jokavuotiset nukkekotimarkkinat. Tälläkin kertaa mukaan tarttui paljon hienoja minejä!

 Täydennystä hirsimökkiin.Pesukomuutti on Christianilta, maksalaatikko Päijät-Hämeen nk-yhdistyksen pöydästä..

 Itse tehtyä keramiikkaa, puukippo, tuohikori ja muutama pyykkipoika on Mirkalta.

Rasehorn & Weidlichn herkut saavat veden kielelle, ja oli pakattu kauniisti pieniin rasioihin.

Matleenan pöydästä löytyi ruokaa linnan keittiöön ja kellariin.

Brianilta ja Päijät-Hämeen pöydästä poimin mukaan puutarvikkeita.

Valkoinen pöytä ranskalaistaloon on Christianilta, orkidea Nohnolta. Virkatun pöytäliinan ja sängynpeiton tekijää en muista.

 Tässä vielä tyttären ostoksia hänen nukkekotiinsa.

I bought these lovely hand made miniatures from dollhouse fair some weeks ago. I was shopping with my daughter, and she bought some sweet miniatures to her own dollhouse too (in last picture). 

.