S.Y. Swap 2010

Perinteinen helmikuinen Salainen Ystävä Swap on jälleen ilahduttanut suunnattomasti. Minulla on ollut ilo löytää paketeista näin suloisia ylläreitä!

Lovely packages I have got from my secret friend!















Kiitos Salainen Ystäväni!! Pian selviää kuka olet!

Henkilökuntaa/Servants

Kissanpennut pistivät linnan keittiön sileäksi. Onneksi uutta henkilökuntaa saapui apuun siivoamaan. 
Omia muotoiluja posliinista, jotka kelpaavat juuri palvelusväeksi :) Muuten turvaan edelleen Taruun!

Little kittens mixed up completely the kitchen. Fortunately, I got new servants.
These are self-made porcelain dolls.

Likaisia varpaita!

Dirty toes!

Merirosvoja/Pirates

Kaksi uutta merirosvoa liittyi linnan rosmojoukkoon. Omia muotoiluja posliinista.

I made two new pirtates to the castle. 

Pieni tulitikkutyttö/The Little Match Girl

Pitkän paussin jälkeen innostuin vaatettamaan Tarun tekemän nuken Pieneksi Tulitikkutytöksi.

Kaunista, lumista ja tunnelmallista Joulua!

After a long break I was inspired to make clothes and wig to Taru's doll. Merry Christmas!

Charlotte & Simone

Charlotte & Simone ovat linnan uusimmat nuket, jotka tulevat liittymään tanssisalin hyörinään. Osat ovat jälleen Tarulta. Charlotten kaulassa on Swarovskin pikkiriikkisiä kristalleja, jotka löysin viime kesänä Kaunasista, Liettuasta.

Two new dolls to the Château de Perle's dance hall, Charlotte and Simon. Taru has made parts of porcelain, and I did clothing and wigs. Necklace is made from small Swarovski crystals, which I found last summer from Kaunas, Lithuania. More dolls here.

s

Jonkun pitäisi opettaa tälle nuorelle neidille käytöstapoja!

Someone should teach this young lady how to behave!